Seal of Biliteracy 雙語勛章認證

雙語勳章認證是2019年全美中文學校聯合總會為中文學校的學生帶來的福利之一。

全美中文學校聯合總會多年致力於在美國推廣華文教育和文化。今年更積極在全美各僑校推廣和宣導雙語勳章認證。為中文學校學生訂定學習中文的長程目標,謀求更多長遠的福利。全美總會領頭與美國外語教師協會(ACTFL)合作,邀請協會(ACTFL)的主任Dr. Malone透過網路線上講座的方式,與所有會員協會分享服務和資源。全美總會希望通過不同途徑的宣導及教育,鼓勵更多的學生從而獲得雙語勳章的認證。

雙語勳章是一項州政府法案,需要由各州立法機構表決通過。目前,美國已有37個州正式通過法律,並由州教育廳及學區學校,以雙語勳章表揚通過考試學生優異的語言成就。相對,學生獲得雙語勳章的三個主要好處如下:1。具有中等高級漢語水平的學生可以在高中文憑和成績單獲得雙語勳章。這將有利於他們在大學入學篩選。2. 在大學裡,這些已經獲得雙語勳章的學生可以修讀更高水平的漢語課程和抵免外語學分。3. 在這些獲得雙語認證學生的簡歷中,可將這個雙語勳章列入榮譽欄,有助於他們大學畢業後獲得更好的就業機會。

以下是與雙語勳章相關的一些鏈接供您參考。 如果您有其他問題,請聯繫ncaclsweb@ncacls.net

There are 37 states passed the Seal of Biliteracy to law and honored students with high proficiency of their language skills.

在美國已經有37個州通過了雙語勳章的立法,透過授予學生雙語勳章,重視及表揚高水平語言技能的學生。美國以下各州已經通過雙語勳章的立法: AK, AR, AZ, CA, CO, CT, DE, DC, FL, GA, HA, IL, IN, IW, KA, MA, MD, ME, MI, MN, MO, NA, NC, ND, NJ, NM, NV, NY, OH, OR, RI, TN, TX, UT, VA, WA, and WI.

美國各州雙語勳章的立法: https://sealofbiliteracy.org/

The Global Seal of Biliteracy website: https://www.globalsealofbiliteracy.net/

Seal of Biliteracy: https://avantassessment.com/stamp4se

檢定考試機構: Avant STAMP 4S and Language Testing International (LTI) AAPPL

Avant Website: https://avantassessment.com/stamp4s

LTI Website: https://www.languagetesting.com/

Sample test: https://www.update.avantassessment.com/sample-tests#4S_Sample

Here are a couple of websites to prepare students for the 4-mode test:

  • AAPPL Tips Videos for Students – student-conducted guidance videos on what can be done to best prepare for this one-of-a-kind proficiency assessment
  • AAPPL 2.0 Demo https://www.languagetesting.com/aappl2-demo - Sample tests "DEMO" for students

AAPPL Score Descriptions – descriptors of each sublevel of the ACTFL Proficiency Scale (for each separate skill), which can be shared with instructors/schools to ensure that their students are able to consistently speak/write/read/listen in the target language at the levels that align with their goals